こんにちは!
英語インストールコーチのLucyこと、
原田佳枝です!
今日もお読み頂き、ありがとうございます!
さて、いよいよ近づいてきました!
バレンタインデー!
本命の彼に手作りチョコ💘をあげるあなたも、
本命の彼がいないあなたも
はたまた、
あの子は自分にチョコくれるかなー?と
ドキドキワクワクなあなたも
この寒い時期に、心があったかくなるバレンタインデー!
そんなワクワクな時期にも、英語のお勉強です!笑
auのTVCMで、「本命?」っていうのがあります。
このシリーズですね!
このCMで、上手いこと英語の発音のお勉強ができてしまうんですね^^
それではどうぞ!
本命? Homemade?
英語を聞き間違えて、はずかしーーー思いをしたことのあるあなた!
私も数え切れないくらいの、恥ずかしい経験がありますが、笑
綺麗な外国人のお姉さんと、金ちゃんこと金太郎のやりとり。
外国人女性:「Home made チョコレート!」
金太郎:「え、本命!?」
外国人女性:「Yes, Home made」
金太郎:「本命キター!!」
と、大喜びする金ちゃん、笑
↑30秒の短い動画なので、是非発音をチェックしてくださいね^^
解説するまでもありませんが、
外国人女性が言った、「home made」が
日本語で、「本命」に聞こえてしまうっていう失敗なんですけど、
この悲しい経験、
「国際カップルあるある」なんじゃないかと密かに思っています^^
キーワードは、[m] 音!
では、どうしてこんなことが起こってしまうのか、解説しますね!
単語を一つづつはっきり発音すると、
home made で、ホーム メイド なんですけど、
この単語の綴りをよーく見てみると、
home は、[m] の音で終わり、
made は、[m] の音で始まっています。
[m] 音の基本は、唇をしっかり閉じ「ンー」とハミングする音です。
home : 語尾の[m]音は、瞬間的なハミング音で、
made : [m] 音で始まる単語は、
最初の[m]のところで唇を閉じて強くハミングしてから、母音をそえます。
つまり、
home の「ム」が、瞬間的な音なので次のmade とつながっている上に、
made の「メ」の音が強くなって聞こえるというワケです。
そしてもう一つあって
made : [d] 音は消える音なので、
ほとんど私たちの耳には、聞こえないということになります(汗
つまり、
「ホンメー」と聞こえるわけですね^^
金ちゃんが、本命チョコと聞き間違えても、仕方のないことなんです^^
英語って面白いですね!
さいごに
「auのTVCM「本命?」編。あなたは金ちゃんみたいに大事な場面で英語を聞き間違えないで!」は、いかがでしたか?
折角なので、[m] 音を他の単語で練習してみましょう!
まず最初に[m] 音がくるのは、
may, me
最後に[m] 音がくるのは、
same, come
では、消えてなくなる[d] 音は、
ham and eggs, my husband and I
ほんの少し発音を意識するだけで、英語っぽく聞こえるようになりますよ♪
英語学習、一緒に楽しんでいきましょう!
今日の記事があなたの英語ライフに少しでもお役に立てれば嬉しいです!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
リアルに外国人と話せる場💘
月イチ英会話クラブ「E2」のご案内(2月ー4月)
@北九州
興味のある方は、
↓↓↓
こちら!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
英語と仲良くなりたい?
英語と仲良くなれるブログを毎日更新中!
あなたのスキマ時間に読んで頂けるように
メールアドレスに直接お届けします♪
▶︎登録方法はとっても簡単!
トップページの右側↓に、あなたのメールアドレスをご登録ください。
詳しくは↓↓
>> こちら
あなたのご登録お待ちします♪
*ブログ更新のお知らせは、深夜にお届けすることが多いです。
早めにお休みになられる方で、新着メールが届いた時に着信音を設定されている方は、
ご迷惑になってはいけないので、ご登録されないことをオススメします。
*気に入らない時はいつでも解除可能です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Have a nice day!