こんにちは、
英語コーチのルーシーこと
原田佳枝です!
昨日「しごとの基礎英語」(NHK)
見てたんですけど、篠山くん、
ミニドラマの中で相変わらず
無茶ぶりされてました、笑
篠山くんって誰?なあなた。
下の画像の赤で囲んでいる
男性なんですけど、草食系って
いうかちょっと弱々しい
キャラクターなんですよね(^^)
特にスタジオでのやりとり、
すっごくツッコミが厳しいので、
時々可哀想に思ってしまいますw
でもあれだけ話せるようになったってことは、
プライベートでも結構勉強してると思うんですよねー
すごい!篠山くん、頑張れ!!
で今日はその無茶ぶりをされて、
答えに困ったりとか、そんなの
今すぐわかんないよ!って時に、
こんな風に言えたらいいよ!っていう、
使える一言があったので紹介しますね!(^^)!
即答できないような質問をされた時、
日本語だと、、、、
そんなの自分で調べたら?
ではなくてー、笑
ちょっと待ってねー、
調べてみるよ!(^^)!
っていうフレーズですよ♪
私も毎月、
必ずこのフレーズを言われるんですよね!(^^)!
どういうことかというと、
月イチ英会話クラブでネイティブに
来月のスケジュールはどう?って
聞いた時なんですけどね。
それではどうぞ!
ちょっと待ってねー、調べてみるよ!(^^)!
まずは、私の例からご紹介しますね!
私:
ねーねー、この日空いてる?
ネイティブLさん:
うん、ちょっと待ってー。
スケジュールチェックするから。
っていう会話なんですけど、
あなたはサクッと英語で言えますか?
私:
Hey, Do you have any plan on that day?
ネイティブLさん:
Ok. Let me check on my schedule for you. Just a moment.
っていうやり取りを毎月やってます(^^)
ということで、今日の注目フレーズはこれ!
Let me check on my schedule for you.
―(あなたのために、)スケジュールチェックするね。
Just a moment.
―ちょっと待ってね。
では篠山くんなんですけど、
仕事のシーンで無茶ぶりで
答えに困ったりとか、
そんなの今すぐわかんないよ!
って時に、何と言ったら
良かったんでしょう?
同僚Aさん:
Can you explain about this?
篠山くん:
Well… Let me check on that for you. Just a moment.
これについて説明してくれる?
と聞かれて、よく知らないから
説明できないって時ですねw
そんなとき、
そんなの知らないよ!って言うと、
仕事の場面ではスマートではないので、
調べるからちょっと待ってねー、
または調べるために時間を
少しくださいと言いたい場合ですね。
答えるまでにワンクッションおけるし、
時間を稼げるっていうのもあります、笑
ぜひ、答えに困ったって時に、
あなたも使ってみてくださいね。
言われた相手もきっと
気持ちよく待ってくれますよ!(^^)!
さいごに
「NHKしごとの基礎英語に学ぶ、
「チェックするから、ちょっと待ってね!」
あなたはこのフレーズ、
英語でサクッと言えますか?」
は、いかがでしたか?
ではまとめてみますね!
Let me check on that for you. Just a moment.
ーチェックするから、ちょっと待ってね。
今日このフレーズを初めて知った!
っていうあなた。
なるほどねーって終わると
次に使いたいなーって思った時、
すぐにこのフレーズが出てこないですよ。
ではどうしたらいい?
そうです!
早速あなた専用の英語帳に
書いておくといいですね!
専用の英語帳をまだお持ちでないあなた、
何でもいいので専用のノートを作って
どんどん使えそうなフレーズを
書き溜めていきましょうね!(^^)!
Have a nice day!