こんにちは!!
英語コーチのルーシーこと
原田佳枝です!!

 

今日もご覧いただき
ありがとうございます!

 

テレビばっかり見てないで

〇〇しなさい!

↑英語で何と言うでしょう??

 

まずは、「テレビを見る」
を英語で・・・??

 

というのも

 

日本語では同じ【見る】でも

英語には使い分けがあります^^

 

というお話をお伝えしたら
なるほどー!とのことでしたので
こちらでもシェアしますね!

 

 

 

英語で、3つの「見る」は?

 

ーーーーー

1)see

ーーーーー

 

 

「見える」
特に見ようとしなくても
目に入ってくること

 

You can see the Tokyo Skytree.
東京スカイツリーが見えるよ

 

 

ーーーーー

2)look

ーーーーー

 

 

見ようと思って「目を向ける」
look at としましょうね

 

Hey, look at this cat.
ちょっと、この猫ちゃん見て

 

ーーーーー

3)watch

ーーーーー

 

 

テレビ、映画など動くものなどを
「注意して見る」ときに使えます

 

Did you watch the football game?
サッカーの試合見た?

 



 

では、冒頭のこちら
英語で何と言うでしょう?

 

ーーーーーーーーーーーー

テレビばっかり見てないで
〇〇しなさい!

Stop watching TV.

Do 〇〇!

ーーーーーーーーーーーーー

 

1文目の英語を直訳すると
⇒テレビを見るのをやめなさい
となるので

 

ん?日本語の
「〜ばっかりしてないで」
ってどこに行ったの?

 

 

と思われた方も
いらっしゃるかもしれません。

 

消えてますね、驚!
でも、これでいいんです!

 

というのも、

 

 

初心者さんに重要なことは・・・

 

 

ーーーーーーーーーーーー

初心者さんの
英語の会話で重要なことは

ニュアンスを出したり
完璧に言うことではありません。

ーーーーーーーーーーーー

 

これですね、

 

クロールで25メートル泳げないのに
動画でバタフライの泳げる方法を
検索しまくるのと同じです。

 

まず、順番が違います。

 

つまり、

基礎と応用の見極め

上達スピードを左右する。

 

ってことです^^

 

では、初心者さんの
英語の会話で重要なこととは?

 

ーーーーーーーーーーーー

英語を発するスピードを

1秒でも早めること

ーーーーーーーーーーーー

 

たった”3秒”でも沈黙が続くと
聞き手の外国人は不安になります。

 

 

だから、

 

初心者さんの勉強は
1秒でも早く英語を出すためです。
それが全てです。

 

全ての道はローマに通じる
⇒全ての勉強は、瞬発英語に通じる

 

今日は3つの「見る」から

瞬発英語の重要性をお伝えしました。

 

あなたの英語上達にお役に立てれば
嬉しいです!

 

 

さいごに

「テレビばっかり見てないで〇〇しなさい!英語で何と言う?」
は、いかがでしたか?

 

ユーチューブチャンネルの
ご登録者さんが100名超えました!

 

う・う・うれしいぃぃぃ!
いつもありがとうございます!

「写真と同じだぁー」
と言われたりもして、笑

 

チャンネル登録が1万を超えると
世界のユーチューブスタジオが
使えるそうなので、実は目指してます^^

 

で、良かったらチャンネル登録が
まだの方はこちらからポチッと
していただけると嬉しいです!

こちらからお願いします😃

 

 

今日の記事が
あなたの英語ライフに
少しでもお役に立てれば嬉しいです!

 

Have a nice day!