簡単な単語と文法で
90日後には
基礎から楽しく英語を話せる!
こんにちは!
英語コーチのルーシーこと
原田佳枝です!!
今日もご覧いただき
ありがとうございます!
あなたは自分が言いたいことを
ただ直訳してしまっていませんか?
一体何の話かと言うと、
言いたいことが英語で7割も言えるように
なったクライアントさんのきみこさんが
これまで英語を話す時に
やっていらっしゃったことです。
で、これは間違っています、汗
😥😭💦
それではどうぞ!
言いたいことをただ直訳してました、汗
えっ?!
でも言いたいことを言うのって
普通だと思うんだけど・・・
と思われたかもしれませんが
日本人の英語は
何が言いたいのかわからない
と多くの海外の人が
指摘しているとご存知ですか?
文法的に正しい。
でも伝わっていない
ことがあるということです。
なぜでしょうか?
日本語をそのまま英語にしても
意図を伝えることができないから
だから、
海外の人ってどう思うかな?
という視点で英語を準備することが
めちゃくちゃ大事です!!
でも英語を話せないうちは
海外の人がどんな風に考えているか
わからないよ・・・と思われたとしたら
はい、その通りです!
だからこそ海外の人と話すことが
とても大事です^^
これって違和感ある?とか、
自然な言い回し教えてもらえる?
とかって、
そんなことは
英語の教材やネットに書いて
ませんからね。
はい、今日は
きみこさんの成功事例を
ご紹介しましたが
もう1回
大事なポイント
をおさえましょう!
きみこさんが成功を手にいれた秘訣は、
___💚___💚___💚___💚___
海外の人ってどう思うかな?
という視点に変えただけです^^
___💚___💚___💚___💚___
つまりこれなくして、
自信を持って英語を話せないという
問題解決は有り得ないということですね
なのでもし
以前のきみこさんのような問題を
あなたも感じてるとしたら
それを解決するためには、
あなたも
海外の人視点を
意識していきましょう。
あなたが
ちょっとだけでも意識するだけで、
不思議と情報が入りやすくなりますよ。
ということで、
きみこさんの成功の後に続きたい!
という方は、
今すぐこちらから
恒例のインタビューお聞きくださいね!
ーーーーーーーーーーーーーー
★インタビュー動画(音声のみ)★
【クライアントさまインタビュー】
言いたいことが英語で7割も言えた!
@海外出張
ーーーーーーーーーーーーーー
*海外出張編ですが、今日の内容は
旅行や訪日外国人と話せるようになりたい
全初心者さんに共通の内容です。
英語はどなたも話せるようになります!
楽しんでいきましょう^^
😃🤗😍
さいごに
「言いたいことをただ直訳してました、汗」
は、いかがでしたか?
今日の記事が
あなたの英語ライフに
少しでもお役に立てれば嬉しいです!
Have a nice day!