こんにちは!
英語コーチのルーシーこと
原田佳枝です!!
今日もご覧いただき
ありがとうございます!
言いたいことの8割捨てましょう!
いきなり何のことかというと
・ニュアンスもしっかり言いたい
・幼稚な英語しか話せないと思われたくない
とよく聞きます。
気持ちはわかります。
ただ、あなたが英語を話すときには
聞き手の外国人はずっと待ってます。
そうです!
英語はスピード感が重要です。
そして
間違いをできるだけ避けるためにも
■言いたいことの8割は捨てましょう!
それではどうぞ!
言いたいことの8割捨てるってどういうこと!?
例えば
机の上の電話が大きな音で鳴った
↑黒電話なんて知らない人も多いかと思いますが
イメージです、汗
と英語で言いたい場合
もしかしてあなたは
こんなふうになっていませんか?
え?!机の上の電話?
机の上? 〇〇の上って何?大汗
となって、とりあえずパッとわかる
desk!
phone!
と言ってしまっている・・・
典型的な初心者さんです。
わかる名詞を連続しておっしゃっている、泣
よーく聞いてくださいね^^
■言いたいことの8割は捨てましょう!
つまり、
机の上の電話が大きな音で鳴ったんですけど、
要するに何が言いたいのかというと
↓
電話が大きな音で鳴った
で大丈夫なら
それを英語でパッと言えばOKです^^
◎ The phone rang loudly.
なくても意味が通じるもの
この場合は、「机の上の」ですが
捨てましょう!
もう一度繰り返しますね。
英語はスピード感が重要で
間違いをできるだけ避けるためにも
■言いたいことの8割は捨てましょう!
★ブログ記事★
ーーーーーーーーーーーーー
arrive, get to, reach 「着く」違い?
ーーーーーーーーーーーーー
さいごに
「言いたいことの8割捨てるってどういうこと!?」
は、いかがでしたか?
今日の記事が
あなたの英語ライフに
少しでもお役に立てれば嬉しいです!!