こんにちは！
英語コーチのルーシーこと
原田佳枝です！！
今日もご覧いただき
ありがとうございます！
あなたが今まさに花粉に苦しんでいたら
ほんっとにコレ言いたいですよね？
花粉症で目がかゆーい！！
で
こういう短くて
しかも自分が言いたいことなのに
英語でポンと言えない・・・泣
ってあると思うんです。
なので今日は
どんな風にあなたの英語が
激しく絡み合ってるのか？
その点を解き明かしていきますね。
それではどうぞ！
花粉症で目がかゆーい！英語で何と言う？
まず！
花粉症の英語がわからないから
どうしようとなったとき
適当にググると
pollinosis という日常会話では誰も
使わない単語が出てきます。
↑ 実は医学用語・・・汗
『花粉症』は、 hay fever
『かゆい』は、itchy
となるんですね
じゃ、その次は
「私は花粉症です」だから
主語の「I」 がすぐに出てくる
ってこと
すごーーーく大事なんですけど・・・
ん？
主語が出てくることがそんなに大事なの？
とか、
中学英語のやり直しやったのに
「I」 がすぐ出てこないとなったら
すごく言いにくいんですけど
すぐに言えるようになりましょうね！
————————
私は花粉症です
目がかゆいです
I have hay fever.
My eyes are itchy.
————————
と同時に
まさかこんなとこで
超基本英語の『have』を使えば
丸く収まることに気がつかず
I am hay fever.
私＝花粉症 という謎な文章を
言ってしまったり。。。大汗
直訳NGーーーーーーーー!!!!!!
さらにさらに
せっかく単語を覚えたのに
自分で言う練習をしないと
どうなると思いますか？
I have hay fever.
アイ ハブ ハイ フェーバー
と思わず言ってしまって・・・・
相手から「？？？？？？」
なリアクションをとられ
やっぱり私ダメ・・・泣となってしまう。
I have hay fever.
アイ ハブ へイ フィーバー
です＾＾
英語楽しんでいきましょう！
さいごに
「花粉症で目がかゆーい！英語で何と言う？」
は、いかがでしたか？
今日の記事が
あなたの英語ライフに
少しでもお役に立てれば嬉しいです！！
