こんにちは、
英語コーチのLucyこと、原田佳枝です！
さて、今年は週末にクリスマスがあたり
盛り上がっている方が多いのではないでしょうか？
私は温泉に行って来ましたよ、笑
ところで、英語コーチの師匠がクリスマスの
Wowな動画をシェアしていました。
💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓
今日はクリスマスにぴったりの動画を
ご紹介したいと思います。
‘All I Want for Christmas’ Carpool Karaokeという動画です。
TVショーのホストが毎年クリスマスに
豪華ゲストをよんで公開している動画なのですが
今年はなんとマライア・キャリーや
エルトンジョンやレディーガガが出演しています。
冒頭の会話部分を下記に拾ってみます↓
Thank you so much for helping me with
my Christmas shopping.
I cannot tell you [how good it is] just
to have a different perspective on
what to get, you know?
What would be the best gift… what would you
want for Christmas?
クリスマスショッピングに付き合ってくれて
ありがとう。
なに買ったらいいか、たまには別の視点からの
意見があるっていいものだね。
君はクリスマスに何がほしいんだい？
I donno… maybe… I don’t want to ask for
something too expensive…
うーんどうかしら。
高すぎるものはちょっとね。
Spit it out there.
言ってみてよ。
I want you to sing my song “All I want for Christmas”
あなたに私の”All I want for Christmas”を
歌ってほしいわ。
Oh…who’d have thought?
おお～これは驚いた！
【解説】
spit it out はっきり言う
spitは「つばを吐く」という意味ですが「はっきり言う」という意味もあります。
Who would have thought?
直訳すると「だれが考えただろうか」という意味ですが
転じて「これは驚きだ」みたいな意味になります。
💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓
マライヤ、いろいろやばいでしょ、笑
ではあなたにとって最高のクリスマスでありますように！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ということで、いよいよ明日（12/25）がお申し込み締め切り！
ぜひ２０１７年、スタートダッシュを決めるウォーミングアップとしていらしてみませんか？
2016年最後の英語集まり♪ 【英語がいつまでたっても話せなくて困っていませんか？】 ここ
あなたの、英会話が続かない！というお悩みを解決させて頂きます！
お問い合わせ、ご参加の申し込みは今すぐどうぞ！
残席２名様でーす♫
→→ ここ
Merry Christmas!
