簡単な単語と文法で
90日後には
基礎から楽しく英語を話せる!
こんにちは!
英語コーチのルーシーこと
原田佳枝です!!
今日もご覧いただき
ありがとうございます!
さて今日の本題は
菊池雄星選手、英語で入団会見!
です^^
先日大きなニュースになったので
ご存知の方も多いと思いますが^^
菊池選手の大リーグマリナーズへの
入団会見が英語でしたね^^
📺😮😃
私は菊池選手が英語を話せると
知らなかったので、びっくりと同時に
やっぱり自分の言葉で話せるって
通訳さんを介するのとは違って
気持ちがストレートに伝わって
素敵ー!
と思いました^^
菊池選手は高校生のときから
活躍の舞台は世界と決めて
英語の勉強を続けてきたそうです!
野球だけでもすごいのに!!
かっこいいですよね!
🌐🇺🇸⚾️✨
それではどうぞ!
菊池雄星選手、英語で入団会見!
ということで
1分間の冒頭インタビューが
英語で10文でしたが
その中から英語初心者さんに役立つ
3つの言い回しをシェアしますね^^
ーーーーーーーーーーーーーーーー
1)Thank you Seibu Lions for letting
me go and living my dream.
ーーーーーーーーーーーーーーーー
let me go 私を行かせて
live my dream 私の夢を叶える
訳:西武ライオンズには行かせてくれ
私の夢を叶えていただいてありがとう
ございます。
西武ライオンズへの感謝の言葉ですね^^
夢が叶った時に使える表現なので
素敵です!
では次です^^
ーーーーーーーーーーーーーーーー
2)thank you for this new journey.
ーーーーーーーーーーーーーーーー
journey 旅、道のり、道程
訳:この新しい旅をありがとうございます
英語では人生を「旅」と例えることが
よくあります。
菊池選手はこれからの野球人生を
旅と例えています。
英語らしくて私は大好きです!
our journey through life
ー人生の道のり
はい、最後です^^
ーーーーーーーーーーーーーーーー
3)I can’t wait to meet you guys soon.
ーーーーーーーーーーーーーーーー
I can’t wait to 〜
〜すること待ちきれない、待ち遠しい
訳:私は近いうちにあなた方にお会いする
ことが待ちきれません
楽しみで待ちきれない!時に使える
定番フレーズです^^
I can’t wait to see you!
ー早くあなたに会いたい!
↑ 言われたいですね!笑^^
いかがでしたか?
ところで私の勝手な想像ですが
・
・
・
菊池選手はこれまで何度も何度も
自分が大リーグで入団会見している
姿を想像したと思います^^
そしてその想像が現実になっただけ^^
すべてのものは2度作られます!
あなたも英語を話せているご自分を
想像してみませんか?
😃🤗✨
楽しくってワクワクしますよ^^
英語はどなたも話せるようになります!
さいごに
「菊池雄星選手、英語で入団会見!」
は、いかがでしたか?
今日の記事が
あなたの英語ライフに
少しでもお役に立てれば嬉しいです!
Have a nice day!