こんにちは!
英語コーチのルーシーこと
原田佳枝です!!
今日もご覧いただき
ありがとうございます!
『英語は引き算』です!
というのも
昨日クライアントさんと
こんな話になりました。
英語を話そうすると
どんどん難しい方向にいって
だからついつい
グーグル翻訳を頼ってしまうんです
コレ、英語トラップですよね〜、汗
あなたはこんな経験ないですか?
もちろん私も身に覚えがあります。
一生懸命話せば話すほど
空回りが激しくなって
目の前の外国人の顔に
「?」がいっぱい・・・大汗
焦りますよね〜〜
じゃ、
どうしたらいいのかというと・・・
それではどうぞ!
コレ、英語トラップですよね!?
伝えなくてもわかる内容は
思い切って削るとうまくいきます!
そう!
『英語は引き算』なんです^^
・説明がくどくなってないか?
・動詞で工夫できないか?
・通じない単語になってないか?
あっ、
長く話せるのがかっこいい
というのは幻想ですよ〜
短くて要点をついた英文が
結局はわかりやすいので
パッと通じるんですよね♪
ということで
・グーグル翻訳が手放せない
・つい英語が難しくなってしまう
そんなあなたは
今日お伝えした『英語は引き算』
ぜひ実践されてくださいね!
・
・
・
そうは言っても
やっぱりどうしても困る!
そんなあなたはぜひこちらをご覧ください。
★ブログ記事★
ーーーーーーーーーーーー
グーグル翻訳
思い通りの英語を出すための3つのコツ!
ーーーーーーーーーーーー
さいごに
「コレ、英語トラップですよね!?」
は、いかがでしたか?
ちなみにですけれど
時々クライアントさんもこっそり?
グーグル翻訳を使ってるみたいです^^
テクノロジーは私も大好きですよ。
でも、あっ、使ったな〜
ってわかるんですよね。
レベルの高い単語とか入ってたり
通じない英語になってるんで、汗
今日の記事が
あなたの英語ライフに
少しでもお役に立てれば嬉しいです!!