英語が『思うように』話せる唯一の方法・・・!?
え?
『思うように』!?
・・・
あるの???
知りたい!!
と、思ったかもですが
ちょっと聞いてください。
というのも
辞書を引かずに
自分の知っている単語だけで
思うように
言いたいことが言えるんです!
すごくないですか???
例えば、
最近、雪見だいふくにハマってる!
と言いた〜いとなったとき
「ハマってる」の英語がわからない
となって口をつぐむんじゃなくて
I love Yukimi daifuku!
-雪見だいふく、すっごい好き!
と言えば、大丈夫じゃないですか?
あとは、
ぜんぜん面白くないギャグを言われた
ことを思い出して
そこはあえてツッコマなかったよ
と、仲良しの友達に言いたい!
となったとき
「あえて」って英語でなに?
「ツッコム」 そんなの英語で言えるわけない!
はい!そんなときでも
I didn’t ask any questions.
ー質問しなかった
といえば、
大方言いたいことは伝わりませんか?
・
これ、何が起こっているのかというと
英語にする前に
■子供でもわかるかんたんな日本語
に言い換えているんです^^
英語ってコミュニケーションなので
黙り込むのが一番ダメ。
だから、多少ズレても大方OKとして
何かしゃべりましょう^^
そうしないと
会話の相手からすると
黙ってる状態しかわからないので
・え?意見がないの?
・私の話、つまらない?
・何か悪いこと言っちゃった?
と不安になってるかもしれません。
・
■言い換えを使うこと
それが
英語が思うように話せる唯一の方法です^^
ぜひあなたも取り入れてくださいね!
ーーラジオーーーー
批判されない仲間とつきあおう!
ーーーーーーーーー
PS
正しい英語を思い巡らしているだけ。
これを言い換えを使って英語でいうと
I want to say something…
ー何か言いたいんだけど・・・
これで十分OKです♪
自信を持って英語楽しんでいきましょう!