こんにちは、ルーシーです！
好評シリーズ
日本人丸出し英語７選をシェアします！
それでは早速どうぞ！
ーーーーーーーーーーーー
１、私はお腹が空いている
ーーーーーーーーーーーー
× I have a hungry.
直訳英語ですね、汗
have a hungry がNGです
○ I am hungry.
これが自然な英語です
ーーーーーーーーーーーー
２、今日は雨です
ーーーーーーーーーーーー
× It’s rain today.
よくある間違いです、汗
rain は名詞なのでNGです
○ It’s rainy today.
rainy 形容詞にしましょう
これが自然な英語です
ーーーーーーーーーーーー
３、楽しいです
ーーーーーーーーーーーー
× I am enjoy.
am と enjoy は動詞です
動詞を続けて２つ並べることはできません、汗
○ I am enjoying myself.
be + 動詞 ing は現在進行形です
今この瞬間楽しんでいることを表現できます
○ I am having a great time.
この表現も「とても楽しい」という意味になります
ーーーーーーーーーーーー
４、私は買い物に行きます
ーーーーーーーーーーーー
× I go to shopping.
前置詞 “to” はいらないです
○ I go shopping.
go shopping 買い物に行く
このまま覚えておきましょう！
ーーーーーーーーーーーー
５、彼は私の尊敬する人です
ーーーーーーーーーーーー
× He is my respect person.
典型的な直訳英語です、汗
○ I respect him.
これが正しい英語です
ーーーーーーーーーーーー
６、アドバイスをください
ーーーーーーーーーーーー
× Please advice.
Please の後には動詞がきますが
advice は名詞です
○ Please advise.
こちらが正しい英文です
＊advice：名詞：発音はアドバイス
＊advise：動詞：発音はアドバイズ
紛らわしいですが覚えておきましょう！
ーーーーーーーーーーーー
７、飲みに行こう！
ーーーーーーーーーーーー
× Let’s go beer!
ビールへ行こうとなります、汗
○ Let’s go for drinks!
この表現が一般的です。
・
いかがでしたか？
ぜひ知らなかった言い回しは
この機会に覚えてしまいましょう！
英語はどなたも話せるようになります。
楽しんでいきましょう！
