日本語で「問題」
でも英語には4つもあります。
紛らわしいですよね...!?
使い方に迷うこともあるかと思いますので
まずはかんたんに言うと、
★★★ trouble
より広い意味で使われ、
感情的な困難、問題を指すことが多い
★★★ problem
具体的で解決が必要な課題や障害に焦点を当てる
★★☆ matter
必ずしも解決が必要ではない問題
★☆☆ issue
社会的または技術的な課題に焦点を当てる
日常会話頻出度を★で表しました
初心者さんはまずは
trouble と problem
を使えるようになると良いです
街にいる外国の人に話しかけちゃおう!
というプロジェクトをやるんですけど
その時のTips が役立った!
という声をいただいたので
こちらでもシェアしますね
1、方向は3つで言う!
道ってですね、
この3つの英語なんですよね
・go straight
まっすぐ行ってください
・turn right
右に曲がってください
・turn left
左に曲がってください
できるだけシンプルに考えると
英語もかんたんになりますよー!
では、2つ目のtips は、
目印になるもののを教えてあげると
わかりや
NHKのタイムトライアル
やったらいいですか?
というご質問をいただきました。
単刀直入にお答えしますね^^
(文は長いですけど、、汗)
まずタイムトライアルの優れている点は
2つあって
1、日本語から英語で練習できること
初心者さんは日本語でこれどういうんだろう?
という発想になるので。
例えば、駅はあちらです
と言いたい場合は、
The train station is that way.
と言いますよと紹介している点が◎
英語から日本語をいくら覚えても
会話では役立ちませんので注意が必要です^^
そして、タイムトライ
今週から海外ドラマの「フレンズ」を使って
リスニングアップを目指す方がおられます。
フレンズに限らず、
好きなドラマを見ながら英語力アップなんて
一石二鳥じゃーん!
とニンマリしつつも、
なぜかうまくいかない...
そういう方はおられませんか?
はい、その通りです。
ドラマを理解するには英語力が格段に必要
そして...
3つのポイントを書きました。
そうそう!気になる!
という方はぜひご覧くださいね!
1、スピードとリズムが異次元レベル!
これは想像が一番つきやすいと思いますが、
とにかく英語が早い、笑
どれく
( )内に適当な英語を入れて
みかの気持ちを表現してみましょう
先生: You seem a little quiet today. Is everything okay?
今日は少し静かだね。 大丈夫?
みか: I'm just worried about making(A)in (B) of the advanced Japanese speakers.
上級者の日本人の前で間違えたら どうしようって心配してるんです。
先生: Who cares? Everyone here is to improve.
誰が気にするっていうんだい?
ここにいる