簡単な単語と文法で
９０日後には
基礎から楽しく英語を話せる！
こんにちは！
英語コーチのルーシーこと
原田佳枝です！！
今日もご覧いただき
ありがとうございます！
はい、今日の本題です。
お疲れ様です！英語で何と言う？
それではどうぞ！
お疲れ様です！英語で何と言う？
お疲れ様です！英語で何と言う？
いきなり結論です！
↓
↓
↓
↓
★★★★★★★★★★
・Hello!
・Hi!
・How are you?
・What’s up? など。
★★★★★★★★★★
挨拶ですね^^
英語で「お疲れ様です」という
フレーズはありませんよー
えっ？！でも挨拶だけになると
ニュアンスが伝わらないんです
と心配になる方もいらっしゃる
かもしれませんね、汗
確かに！そうですね、汗
ただ、あなたが
英語初心者さんや超初心者さんなら
当面の間ニュアンスは忘れましょう！
英語はコミュニュケーションです。
的確に伝えることが本質なので
先にそちらをできるように
なりましょうね^^
ニュアンスはそれからでも
遅くありませんよ。
*\(^o^)/*
なるほどーわかりました。
ただそうは言っても、、、
お疲れ様です！が挨拶に置き換え
られるって知らないと、つい直訳
してしまいますよね。
d(￣ ￣)
お疲れ様です！に限らず
英語にはない表現だと知らなくて
違和感がありつつも、直訳してしまった
という経験はありませんか？
私はたくさんありますよ、汗
外国人の怪訝な表情を見て
あー、また失敗しちゃったなーと
しょっちゅうでした、笑
(T . T)
失敗は強烈に印象に残るので
そこから学ぶことも大切です。
↑負け惜しみ半分、真実半分
ただ、
事前にできることがあれば
やっておくといいですよね。
つまり、この英語、
文法的には合ってると思うんだけど、
本当に使っても大丈夫？
って時です。
はい、そんな時は
この３つのステップを
試してみられてください！
自分でできるのでお手軽です^^
この英語、正解？！
ーーーーーーー
１、まず自分が思った英語を作る
２、日本人としての常識は横に置く
３、自分が言われたら、どう思う？
ーーーーーーーー
ということで、長くなってきたので
★この先は動画をご覧くださいね
★５分程度です
お疲れ様です！英語で何と言う？
今すぐクリックして見る！
３分３０秒過ぎで、お疲れ様です！
の使用例の説明で思い出し笑いが
止まらなくて、実は大変でした、笑泣
さいごに
「お疲れ様です！英語で何と言う？」
は、いかがでしたか？
友人がフェイスブックで
「英語でこんなに簡単に表現できるんだ！
といつも勉強させてもらってます！」
と私の投稿にコメントをくれました！
うわぁーい！嬉しい！！
*\(^o^)/*
そうなんです！
難しく言おうと思ったら
いくらでもできますよね。
英語の知識をひけらかす系は
私の好みではありません^^
今日の記事が
あなたの英語ライフに
少しでもお役に立てれば嬉しいです！
Have a nice day!
