close-up-of-colorful-gifts-with-ribbons

こんにちは、

 

英語コーチのLucyこと、原田佳枝です!

 

あなたは外国人のお友達に、日本のお土産として渡すもの何がいいだろう?と迷ったことありませんか?

 

以前にもご紹介しました♫

 

>>>喜んでもらえること間違いなし!外国人へのプレゼントリスト♫ ここ

 

今回は同僚でベトナム人の女性がもうすぐ一時帰国するんですが、

 

その彼女が現地の家族やお友達のために連日お土産ショッピングに奔走しています♫

 

そんな彼女がこっそり(?)教えてくれた、現地の人に喜ばれる日本のモノを今日はご紹介しまーす!

 

それではどうぞ!

 

 

鉄板商品は日本茶!

7599017_dc08b4fd6c_b 

彼女が開口1番、日本茶が1番いいですよ!

 

と言う理由には、手軽でお茶を飲む習慣がベトナムにもあるから、馴染みやすい♫

 

それならと、真面目な日本人諸氏は、ちゃんとした日本茶を買わなければ!と思うかもしれませんが、お湯にとくだけの粉茶やティーパックでも充分喜ばれると言って、

 

彼女もスーパーで日本茶のティーパックを爆買いしてました(^^)

 

%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-11-06-15-22-38

↑おーいお茶 ティーパック20袋 270円

 

世界各国日本食ブームですが、ベトナムも例外ではなく日本の商品は品質良し!安全!と、とても評判が良いそうですよ。

 

 

次はダイエット食品!

woman-checking-size-of-jeans

次はダイエット食品!だそうです!

 

前回帰国の時に持ち帰ったダイエット食品のリピートを頼まれたそうです♫

 

何でもご主人の親戚の男性に、スッゴーーーーク太っちょさんがいるそうで、このままではかなりマズイ!と周囲が心配してのことだったそうです。

 

どの位の効果が出たのかと言うと、身長2メートル超えで体重3桁に近い方が、マイナス17キログラムのダイエットに成功したんだそうです。

 

すごいですねー(驚)

 

その商品はこちら。

 

%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-11-06-16-48-21

↑ナイシトールZ 315錠  6,480円

 

個人差があると思うので、その辺は自己責任でw

 

 

若い女性に向けたお土産!

girl-wearing-canvas-shoes-and-sitting-on-rock

最後は、若い女性に向けたお土産を2つご紹介しますね♫

 

まずは、あぶらとり紙!

 

これを聞いた時、やっぱり聞いてみないとわからないもんだなーと思いました、笑

 

あぶらとり紙も地域によってはあるそうですが、まだまだメジャーなモノではなくそして品質が日本のものはいいそうです!

 

51rkpuayubl

↑KOSE ソフティモ スーパーあぶらとり黒シート N 60枚 367円

アマゾンのあぶらとり紙売り上げランキング2位♫

 

そしてこちらは外国人だけでなく、日本の方にも人気の商品ですね。

 

%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-11-06-15-29-25

↑よーじや あぶらとり紙 20枚 435円

 

もう一つの若い女性向けのお土産は、お洋服だそうです!

 

やっぱりオシャレを楽しみたい女性にとって、憧れている国の服飾品はキラキラしてますよねー

 

%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-11-06-16-02-14

↑イメージですよ♫(Gap)

Gapってアメリカブランド?しかもベトナムで作ってる?!

 

洋服もそんなに高価なものでなく、しかもベトナムは暑い国なのでデザインされたTシャツや短パンが喜ばれるそうですよ♫

 

 

さいごに

portrait-of-woman-with-shopping-bag 

「喜んでもらえること間違いなし!外国人へのプレゼントリスト♫ <続編>」は、いかがでしたか?

 

やはり海外の方にお土産って結構悩みますが、なるほどーの商品でしたね!

 

ちなみに、プレゼントを渡す時に英語で何て言うかと言えば、

 

Here you are. This is a gift for you.

ーはい、これ。あなたへのプレゼントだよ。

 

今回の記事が、あなたのプレゼント選びの参考になれば嬉しいです!

 

Have a nice day!