簡単単語文法
90日後には
基礎からしく英語を話せる

 

こんにちは!
英語コーチのルーシーこと
原田佳枝です!!

 

今日もお読みいただき
ありがとうございます!

 

暑中お見舞い、残暑見舞い申し上げます
英語で何と言う?

 

これは季節感を大切にする
日本独特の季節の挨拶です。

 

特に残暑見舞いは外国人の友人曰く
9月もまだ暑いから夏でしょ?と、笑

 

 

確かにそうです、、汗

 

だけどやはり日本人的には
夏の挨拶として言いたい!

 

そのようなあなたは
ぜひ参考にされてくださいね!

 

それではどうぞ!!

 

 

暑中お見舞い、残暑お見舞い申し上げます、英語で何と言う?

海外では
今回のような挨拶をする習慣がないため

ぴったりの単語がありません。

 

なので、英語を当てはめていく
イメージです^^

 

3つご紹介しますね!

 

🌻 Summer greetings to you.

ー暑中お見舞い申し上げます

 

 

🌻 Late-summer greetings to you.

ー残暑お見舞い申し上げます

 

*late-summer ー 夏の終わり→ 残暑

 

 

🌻 Please stay healthy and cool!

ー元気で涼しくお過ごしください

 

*これは夏という単語は入っていませんが
毎日暑い中頑張っていらっしゃる方に
伝わりますよ👌✨

 

 

 

会話でも使えますし
カードやメールでもOKですよ!

 

ぜひ使ってみてくださいね!!

 

 

さいごに

「暑中お見舞い、残暑お見舞い申し上げます、
英語で何と言う?」
は、いかがでしたか?

 

今日の記事が
あなたの英語ライフに
少しでもお役に立てれば嬉しいです!

 

Have a nice day!