地元のクライアントさんで
毎年北九州マラソンを走っている女性がいます。
すごいですよね^^
で、彼女曰く
その原動力となるのは
沿道の応援だと毎回言っていまして
応援ってやっぱり人の力を
最大限に引き出してくれるものなんですね～
で、英語でも
全く話せない状態から30分とか話せるように
なっていく方々の中で
ルーシー先生に
褒められると嬉しいです^^
頑張った甲斐があります
とおっしゃる方は
少なくないです^^
また、私も今乗馬を頑張っていますが、
10回に１回くらいうまくいった時に、笑
インストラクターの
https://www.cnn.co.jp/showbiz/35243923.html
イタリアのオリンピックを見ていたら
ぬいぐるみが人気で品薄
とのことで、
人気と聞くと気になるのが人情ですが、笑
英語を見ていきましょう！
オリンピックのぬいぐるみが人気で品薄
このままだと
どこから手をつければいい？？？？
わからないですよね、汗
で、この場合は
文が長いのでわけてみましょう
１、オリンピックのぬいぐるみが人気です
２、みんなが買ってます
みたいだとどうでしょう？
で、ぬいぐるみって英語でどう言うの？
とな
英語で締めの言葉、
正しく言えてますか？
という唐突なタイトルですが
話が終わる時に
日本語だと「以上です」という場合も
あるかと思いますが
それを直訳して
That's all.
という英語が辞書で出てきます。
で、あなたはご存知でしょうか？
海外の人は
このThat's all.
ってちょっと違和感があるんです。
なぜかというと
事務的で
突き放した印象を与えるからです。
これは実際に私が外国人の友達から
言われたことでもありまして
日本人としては
礼儀正しく「以上です」
そして言葉の裏には
お聞
実は...
英語を使う仕事に転職しました！
とうれしい知らせを
先日クライアントさんからお聞きしました。
彼女は50代後半で
定年退職したら、
今度はボランティアを外国人の方に向けて
やりたいとおっしゃっていて、
同時に
周囲に私は英語を勉強していると
言っていたら、
お仕事の紹介が舞い込んだそうです^^
と、ここまで読まれて
その人
さぞかし英語ができる人なんでしょ？
と思う方もおられるかもですが
英語がパッと出ない
前置詞がいつも抜けてしまって...
というお悩みのある方です。
で、彼女曰く、
やっぱり
ルーシーですす！
この美容クリーム
使ってみたらすごくいい！
という体験しまして、
いやー、乾燥大敵ですしw
しわ増えるし、汗
だからこそ（笑）
こういう嬉しい体験って
英語で言えると良いですよね？
☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
ってことで、
シンプルに言いたいんですけど
この美容クリーム
使ってみたらすごくいい！
って、美容クリームの英語は
face cream
なんですよね^^
で、日本語は１文ですけど
２つにわけるのがオススメです
１）この美容クリーム使ってみたんだよね
２）
