日本語で「問題」
でも英語には4つもあります。
紛らわしいですよね...!?
使い方に迷うこともあるかと思いますので
まずはかんたんに言うと、
★★★ trouble
より広い意味で使われ、
感情的な困難、問題を指すことが多い
★★★ problem
具体的で解決が必要な課題や障害に焦点を当てる
★★☆ matter
必ずしも解決が必要ではない問題
★☆☆ issue
社会的または技術的な課題に焦点を当てる
日常会話頻出度を★で表しました
初心者さんはまずは
trouble と problem
を使えるようになると良いです
お盆クーイズ!
100点満点で、何点取れるでしょうか?
今すぐ、ノートとペンと辞書を用意して
取り掛かりましょう!
時間制限をするとより効果的です
英語に自信がある方は15分
とはいえ、
まだまだ自信がない方は
今日中でOKです!
やりきってみてくださいね!
Let get started!
1、次の日本語を英語にしてみよう!
(各10点)
1)盆踊り
Bon dance
2)日本の伝統的な行事
a/the Japanese traditional event
a/the traditional event of Japan
街にいる外国の人に話しかけちゃおう!
というプロジェクトをやるんですけど
その時のTips が役立った!
という声をいただいたので
こちらでもシェアしますね
1、方向は3つで言う!
道ってですね、
この3つの英語なんですよね
・go straight
まっすぐ行ってください
・turn right
右に曲がってください
・turn left
左に曲がってください
できるだけシンプルに考えると
英語もかんたんになりますよー!
では、2つ目のtips は、
目印になるもののを教えてあげると
わかりや
・子供の夏休みが始まって
勉強時間が取れるか心配
・介護で勉強時間が取れるか心配
・娘家族の帰省で勉強時間が取れるか心配
こんな心配事を言われる時期になりました。
あなたはいかがですか?
確かに、子供たちとしっかり遊んであげたい
産んでくれた親に親孝行をしたい
日々頑張ってる娘に楽させてあげたい
こんな気持ちから
つい英語の勉強が後回しになる
ありますよね?
私も家族に同じような気持ちでいました。
だから、疲れててもご飯を作る
何か言われたら率先してやる
ただ、
颯爽と人生を楽しんでる人を見ていて
気づいたんです。
NHKのタイムトライアル
やったらいいですか?
というご質問をいただきました。
単刀直入にお答えしますね^^
(文は長いですけど、、汗)
まずタイムトライアルの優れている点は
2つあって
1、日本語から英語で練習できること
初心者さんは日本語でこれどういうんだろう?
という発想になるので。
例えば、駅はあちらです
と言いたい場合は、
The train station is that way.
と言いますよと紹介している点が◎
英語から日本語をいくら覚えても
会話では役立ちませんので注意が必要です^^
そして、タイムトライ