英語の挨拶、久しぶり！を外国人っぽく言うには？

こんにちは！
英語コーチのルーシーこと
原田佳枝です！！

 

今日もご覧いただき
ありがとうございます！

 

 

あなたは、ネイティブっぽく明るく「久しぶり！」と挨拶したいけど、なかなか上手く行かない。

 

または、ネイティブがよく使う「久しぶり！」のフレーズを知らないと悩んではいませんか？

 

他にも、今より英語の上級者が使うようなフレーズを使いたい！と考えている人もいるかもしれません。

 

そこで、今日は定番の「久しぶり！」から上級者が使う「久しぶり！」までをご紹介します(^^)

 

それではどうぞ！

 

 

自然な英語で「久しぶり」は？

 

 

Long time no see.

定番の久しぶり！ですね。初心者の方は、まずはこれをスムーズに言えるようになりましょう！

 

It has been a　〜.　

ネイティブではとても自然なフレーズですよ！

 

It has been a long time.

It has been a while.

It has been ages.

 

ageは文字通り時代、長い間という意味なので、a long time や、a whileよりも久しぶり感を強調できます。

 

これらのフレーズが自然に口から出てこれば、まずはOkですよね！

 

次は会話に結びつける感じで近況を尋ねてみるパターンです♫

 

 

 

日本語でもしばらく会わなかった人に、どうしてた？と聞きますよね？

 

特に答えを求めるつもりはなくても、流れで聞くみたいなイメージですね(^^)

 

How long has it been?

—どれくらいぶりですか？

 

How’ve you been?

—いかがお過ごしですか？

 

英語圏ではとにかくコミュニケーションが大事なので、

会話をポンポンと弾ませるきっかけになるフレーズを覚えておくといいですね。

 

 

 

It’s great seeing you.

ー君に会えたなんて最高だよ。

 

It’s always a pleasure to see you.

—会えて嬉しいよ。

 

こんな風に言われて悪い気はしないはず、笑

 

ではここで久しぶりに会った友人に向けてのシチュエーションと仮定して、

 

軽くおさらいをしてみましょう！

 

It has been a long time!

How’ve you been?

It’s always a pleasure to see you.

 

ー久しぶり！どうしてた？また会えて良かったよ！

 

と言いながらハグをすれば、あなたも立派なネイティブ(^^)

 

 

 

Where have you been hiding?

—どこに隠れてたの？ → 久しぶり！

 

What’s good?

ー最近どう？

 

What’s new?

—何か変わったことはある？、どう？

 

返事をする場合、特に何もなければ

Nothing special. What about you?

ー特にないよ、あなたはどう？

 

何か特別なことがあったり、面白いことがあれば

 

それを普通に会話として続けていけばいいですね！

 

 

 

さいごに

「英語の挨拶、久しぶり！をネイティブっぽく言うには？」はいかがでしたか？

 

英語はとにかく、感情を最初に表現した方がいいですよね。

 

だから、久しぶりに誰かと会う時に会えて嬉しい！気持ちを

 

笑顔やジェスチャーで表すと、よりネイティブっぽくなりますよ！

 

あと、What’s new? と聞かれて、

最近何も目新しいことが起こってないと悩まなくても大丈夫ですよ、(^^)

 

上の例のように nothing special. や Not a lot. と答えて、

 

普通に会話を始めてみましょう。

 

この記事が皆さんの英語ライフに少しでもお役に立てれば嬉しいです！

 

 

今日のEnglish Tip!

・as + 〇〇（副詞の原級） + as 〜.

〜と同じくらいに〇〇する

 

 

I can sing as well as you.

私もあなたと同じくらい上手く歌える。

 

 

・not + as + 〇〇（副詞の原級） + as 〜.

〜ほど〇〇しない

 

Tom can not as fast as Matt.

トムはマットほど早く走れない。