これ、地味にめちゃくちゃ大事です。笑
「どのレストランがおすすめですか？」
旅先でせっかくだから地元の人の
おすすめの場所に行きたい！
ってなりますよね^^
私も今回の北海道では道産子のおすすめばかり
行ってました^^
で、これを英語で言いたいとき、
あなただったらどう言いますか？
What restaurant do you recommend?
と言う方が多いんですよね
で、意味は通じます。
ただ、より自然なのは、
Which restaurant do you recommend?
です。
なぜなら、
日本語の「どのレストラ
北海道でソフトクリームを何度食べたか、
もう正直わかりません。笑
そんな中でも印象に残っているのが、
締めパフェで伺ったお店のお姉さんが
力説していたソフトクリーム。
なんでも、ここのソフトクリームは、
すごくいい機械を使っているらしく、
（北菓楼っていう会社）
その機械が、
アイス界のフェラーリ
と呼ばれているらしいんです。
１回聞いたら忘れない、爆
なので、空港で締めのソフトを探すときに
北フェラーリどこ？
って頭の中でなってました笑
↑噂のフェラーリ、笑
コッテリ美味しくいただきました〜
で、思ったんです。
これ、英単語
北海道最大の旅の目的＝乗馬
だったので、
かなり意気込んでいました、笑
「山の中を走れるからあれを試したい」
「いつもと違う馬だからしっかり体験したい」
「海外で乗る時の練習になれば◎」
と、課題をいろいろ話したら、
係の方にひと言。
「もう少しリラックスするといいですね」
え... 一生懸命の何が悪いの？笑
と思ったんですが、
九州の乗馬クラブで
言われたことを思い出しました。
「馬から落ちない程度に、
リラックスして乗ってくださいね」
力が入りすぎると、
その緊張が馬にも伝わるそうです。
すると、馬の動きも不自然に
札幌に来て、びっくり！
朝が早い、笑
その日、
カーテンの外が、もうすっかり明るくて
「え、やばい。寝坊した？」
その日は7時に待ち合わせだったので
焦って時計を見たら
まだ5時30分
……どういうこと？！
完全に頭がバグりました。笑
正直、
北海道の朝がこんなに早いなんて、
行ってみるまで知りませんでした。
そして、もうひとつ。
足湯のところで、
ボスが外国人の方と談笑していたんです。
↑一人で日本旅を満喫する女性と。
「東京の夏は暑いよね」
「北海道は湿度がなくて、
本当に過ごし
今日の動画は、
50代のクライアントさんの
嬉しい変化についてお話ししています。
たった2週間で、
「あ、英会話ってこういうことか」
「こんな簡単な英語でいいんですね」
「楽しい！！」
という感覚をつかまれました^^
英語初心者さんにとって
これは本当に大きな大きな
ブレイクスルーです。
で、今回のポイントは、
「正しい英語」を目指すのをやめたこと。
英語を話そうとすると、
・ちゃんとした文章で言わなきゃ
・文法を間違えちゃダメ
・日本語をそのまま英語にしなきゃ
と思ってしまいがちです。
でも、それをやるほど
口から英語
