本気で撃つぞ
はい、いきなり物騒ですみません。
アレックス・クロス
というドラマで
I shoot you. I mean it.
というシーンがありまして
そうそう！
本気です
I'm serious.
という英語も使いますが
I mean it.
も同じくらい自然な英語なので
紹介しました。
で、ちょうど４月なので
明日から本気で英語頑張るよ！
I do my best with my English from tomorrow.
I mean it.
さらに、本気を強調するために
その英語をか
海外旅行へ一人で行きたくないです。
とおっしゃる方が
その英語に苦労していまして
あなただったらどう言いますか？
まずは
主語＋動詞＋修飾語 です。
私は / 行きたくないです /海外旅行へ /一人で
ということになります
すると、
I don't want to go abroad alone.
I don't want to travel abroad alone.
・go abroad 海外へ行く
・travel abroad 海外を旅する
いかがでしょう？
結構、かんたんにできますよね
ちなみにこの文は
海外が好き
海外旅行から帰国したばかりの
クライアントさんが
空港にある飛行機の時間とか
書いてあるあの掲示板
名前がよくわからないんですけど
搭乗ゲートを確認しようと思って
見るんですけど、
パタパタ変わって
よくわからなかったんですけど
どうしたら良かったでしょうか？
という話になりました。
わかります
私も経験があります^^
あんなに高速で変わって
しかも途中で広告が入って
目がチラついて仕方がなかったですw
で、
まず、パタパタ変わるあの大きな掲示板
は、出発案内版といいまして
英語では、departure boar
「全部自分で手配するなんて、
ハードルが高い！」
とはいえ
パッケージツアーに不自由さを
感じている...
高いw
だから、
・暮らすように旅をしてみたい
・気に入った場所だけに行きたい
そう感じるようになったら
そろそろ一人海外を検討する時期ですね
となったらまずは、
滞在中は全て自由行動の
ツアーに申し込んでみるのがおすすめ
そして、勇気があれば
空港からホテルへも送迎なしで
自力で移動してみる
少しづつ、
一人でできることを増やしてみましょう
そのためにも
今の時代、
「デジタルツールとの
あなたもこんな経験があるのでは
ないでしょうか？
正しい英語を言おうと
頑張れば頑張るほど
英語が止まってしまう、汗
例えば、
肩こりがひどい
と言いたいとなったけど
そもそも「肩こり」も「ひどい」も
英語がわからない、汗
いつもこうなって
英語って難しいw
と終わってしまう。
で、どうしたらいいかな？
と考えた末に
私に足りないのは単語力！
と思ってフレーズ集を買いに走るけど
フレーズ集に載っている単語をみて
もう一人の自分があなたにこう囁きます
「こんなのいつ使うの？」
「やっぱりこの本はあってない」
