お正月食べ過ぎちゃった
I ate too much during the New Year's holidays.
という方に向けて
こんな英語も
参考になるかなと思いまして
シェアしますね！
↓↓↓
太っちゃったかなー
Gained weight?
どうかなー
Hmmm...
だから恐る恐る
So timidly,
体重計にのったら
I checked my weight on the scale.
え？
What?
増えてない？
Didn't?
*gain を省略しても
文脈でわかりますね
”〇〇”のアピール不足は英会話で損する？！
この”〇〇”とは、何だと思いますか？
先日、英語ペラペラのまこちゃんが
日本に住んでるイギリス人友だちの
マイケルから
そういうこと、早く言ってよー！
と言われたそうなんです。
というのも
まこちゃんはマイケルが
日本に興味がないのかと思ってた。
だって日本語覚えようとしないし、汗
だから
10年以上習ってる日本舞踊のことを
マイケルに話したことがなかったと。
でも、
ふとしたときに、自分の発表会のときの
ビデオを見せたら・・・
マイケル曰く、
そんなに熱心にやってること
英会話、楽しくて仕方ないです…笑
と昨日けいこさんから
こんなメッセージをもらいました！
外国の人、反応が大きくて、
やっててますます楽しい！
・フィーリングがいいですね
・シアター、とても楽しかったよ！
らしいことを言ってもらえて
めっちゃ嬉しかったです（ハート）
とのことでした♪
いやー、すごくないですか？
私、感無量ですよ、ほんと、嬉泣
というのもけいこさんですね、
色々勉強されていたんですけど
まったく話せるようになれなくて
コーチングがスタートしても
ほんとにしゃべれるようになるかなー
英語が『思うように』話せる唯一の方法・・・！？
え？
『思うように』！？
・・・
あるの？？？
知りたい！！
と、思ったかもですが
ちょっと聞いてください。
というのも
辞書を引かずに
自分の知っている単語だけで
思うように
言いたいことが言えるんです！
すごくないですか？？？
例えば、
最近、雪見だいふくにハマってる！
と言いた〜いとなったとき
「ハマってる」の英語がわからない
となって口をつぐむんじゃなくて
I love Yukimi daifuku!
-雪見だいふく、すっごい好き！
文法って
絶対やらないといけないんですか？
やらずに話せる方法ってないんですか？
と言われることが時々あります、汗
また、
どれが『動詞』なのかわかりません。
と言われることもあります。
で、私は昔こんな状態でした、汗
1) ケーキ食べたよ
cake eat cake eat cake eat!!!
食べた は、eat じゃなくて ate
という過去形があることを知らずに連呼！
2) 仕事でつかれた
work tired tired tired！！！
疲れたを強調したいのと
tired っていう英語知ってるアピール、笑
3)
