あなたは
日本語だったら
自分の気持ちとか全部言えるのに
英語でそれを言おうとすると
フリーズしてしまうw
ということありますか？
というのも
英語が話せない原因
実は「言いすぎ」
という話をしていきたいと思います^^
例えば、
本当は今日はあまり時間がなくて
でもせっかくだから少しだけ話したい
と英語で言いたいとなった場合
あなただったらどう英語で言いますか？
・
・
・
はい、私だったら
I don't have much time.
とか
I can talk a little.
2月3日は節分ですね^^
ということで
少し早いですが英語で説明してみましょう！
まずはサンプル英語を作ってみましたので
先に見ていきましょう
１）Setsubun is a traditional Japanese event on February 3rd.
-節分は2月3日に行われる日本の伝統行事です。
２）We get rid of bad luck and pray for a healthy year.
-悪い運気を追い払い、健康な一年を祈ります。
get rid of 〇〇
〇〇を追い払う
３）We eat our age in
衆議院が解散、そして選挙！
ということで
高市内閣いかに...!!!
盛り上がっていますね
☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
さて、
解散総選挙
って英語でどう言うと思いますか？
解散って何？
総選挙？.... 撃沈
となりそうですw
ただ、
日本語を５歳児でもわかるような
簡単にしてから
英語で言う
「言い換え」を使えば大丈夫^^
解散総選挙って５歳児には難しいので
じゃ、どう言えばわかるのかというと
「また選挙があるんだよ」
「新しい選挙があるよ」
とかでどうでしょう？
こう
いやー、週末は寒かったですねw
記録的な寒波が到来
と盛んにニュースなどでは言っていましたが
これを英語でどう言うか？
といいますと
記録的な とか、寒波とか
到来とか
ちょっとピンとこないかもですよね、汗
ただ、あきらめないで欲しいんですけど
知っている単語で言うとしたら
It was really cold last weekend.
先週末は本当に寒かった
It was freezing last weekend.
先週末は凍りそうなくらい寒かった
でOKです^^
言いたいことを全て正確に
と思っていると英語が窮
何年も英語を勉強してきたのに、
・すぐに言葉が出てこない
・会話が続かない
そんな悩みを持っていませんか？
実はそれ、
努力不足でも、才能の問題でもありません。
この動画では
・なぜ真面目な人ほど英語で迷子になるのか
・日常会話って、勉強範囲が広い理由
・覚えなくていい英語・今やるべきこと
を、できるだけやさしい言葉で
お話ししています。
難しい英語をたくさん知ることよりも、
「迷わず進める形」を作ること。
それができると、
英語は少しずつ、
で
