先週、羽田空港のお蕎麦屋さんで
「お箸の使い方」
が英語で書かれた箸袋がありまして。
それをしげしげと眺めながら
お箸をどう使っているのか
日本語で説明できないわ〜w
と気づいてしまいました、笑
・どこを動かす？
・指はどうする？
指は勝手に動くけど
言葉にできない、笑
あなたはできますか？
☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
つまり、
何が言いたいのかというと
日本語で説明できないことって
英語では言えないんですね、汗
英語がパッと出ないんですw
とおっしゃる方が多いんですけ
単語を覚えようとしても
なかなか使えるようにならないw
それどころか
覚えたはしから忘れるってありませんか？
☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
ありますよね〜〜、泣
今日はそんな方に朗報です^^
どういうことかというと、
赤ちゃんが言葉を覚える時
「ママ」という音と
お母さんの顔や温かさが結びついて
初めて言葉を理解します^^
英語も同じです。
こんな話があったんですけど
子供とゲームをする列に並んでいた時
後の男性から
「ドンビーグルー」と言われたそうで、汗
こんなこと人に言われたのは初め
薬を飲み忘れないで^^
アフリカで同行のもとこさんと
毎朝声をかけ合ってました、爆
どういうことかというと、
蚊の媒介で高熱が出る
マラリアっていう病気がありまして
仮に刺されても
その薬（１錠500円！）を飲んでいれば
大事に至らないという、汗
ってことで
薬を飲み忘れないで、英語で？
・
・
・
Don't forget to take a medicine!
薬を飲む
take a medicine
飲むは、drink ではなく
薬を飲むは、take を使います^^
忘れる
forget
そして
夢にまで見たアフリカ大陸から
無事に戻ってきました～
山崎豊子の「沈まぬ太陽」のまんまやん！
地平線が見える広大な赤土の大地！
自然と生命が躍動する母なる大地！
いや～、大変でしたけど
それを100倍は上回るくらい楽しくって
年に１回のルーティンにしたいです
旅の様子は動画にしますので
お楽しみに！
で、今日はアフリカに限らず
海外での３種の神器「貴重品」って
どう管理したらいいの？
の質問に海外旅行30カ国、
中国駐在経験ありの英語コーチが答えます。
・パスポートって持ち歩くもの？
・カードは何枚持って
熟語クイズです！
（ ）に入る前置詞を考えてみてください^^
１）The students cut ( ) and collected articles.
生徒たちは記事を切り抜いて集めた。
２）Do not fill the box ( ) books.
箱を本でいっぱいにしないでください。
３）He managed ( ) get on the crowded train.
彼はその混みあった電車にどうにか乗った。
４）We have to hand ( ) our homework
