節分ですね！
最近は、恵方巻き
にばかり気がいってますが、汗
元々は、季節の変わり目だし
旧暦でいえば２月はお正月♪
欧米の方からすると珍しいので
英語で説明できると良さそうです！
ということで
３つの例文で英語を見ていきましょう！
↓↓
では、１つ目は、
ーーーーーーーーーーーーーーー
Setsubun wishes for good health
on February 3rd.
節分は２月３日に健康を祈願します
ーーーーーーーーーーーーーーー
主語＋ wish for good health.
主語は健康を願う
ネイティブは絶対使わない英語って
けっこうあるみたいですね、汗
という話になりまして、
その１つに、
誰かと会ったときに
ちょっと疲れてそうに見えたから
You look tired.
疲れてるみたいだね
と言うのはNGなんだよね！
そうそうーーーー！！
みたいな流れになりました。
ちなみに
You look tired.
私は絶対に言いませんし
言われたこともありません。
英語の文法的には完全にOKなんです。
なのにどうしてだと思いますか？
一言で言うと、
大きなお世話、汗
だって見た目だけの印象ですよね？
今回やっていないところも
次までにやっておきます！
とやる気満々なクライアントさんに
そこやらなくていいです。
とお伝えしたら、
え？
となられました
･:*+.\(( °ω° ))/.:+
そりゃそうですよね、汗
どんどん勉強したいのに
どうして止めるの？
と。
で、これにはちゃんとわけがあるんです
・
これ以上
英語ジプシーになりたくない！
そう思われたら
続きをお読みくださいね！
【必見】あなたに必要なのは、たった３つ！
というのも、
『会話できてる！』
そんな実感を１日も早く持ちたいです
こんにちは！
英語コーチのルーシーこと、原田佳枝です！！
今日もご覧いただき、ありがとうございます！
体験英語コーチングを受けていただいたお客様の声をご紹介します！
環 康恵さま（会社経営、４０代）
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
体験英語コーチング前：
英語を話すのに時間がかかる。
リスニングが苦手です。
海外旅行を通訳なしでいきたい。
茶道をしているので、英語で伝えれるようになりたい
TOEIC. 英検を受けスキルアップしたい。
体験英語コーチング後：９０分後
⇒４か月で
外国人と40分話し続けられる！
ーーーーーーーーーーーーーー
まだ、
勇気が出ず言えなかったけど、笑
今朝、
モーニングを注文する時にレジに並んでいて
前の外人さんがレジのお姉さんの言う
温めますか？
が理解できず
困ってる場面に出会いました…
↓↓↓
ーーーーーーーーーーーーー
Do you want to warm it?
温めますか？
ーーーーーーーーーーーーー
みたいな感じ？
と思いながら、見てました。
はい、英文合ってますね！
素晴らしいですーーー！！
・
ちなみに、
食べ物など食品をあたためる場合は、
heat up
を使うことも多いので、
余裕が
