会社員の人、注目です!
☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*
What do you do?
お仕事は何をされていますか?
と聞かれた時に
もしかしてあなたは
I am an office worker.
と答えていませんか?
確かに会社で働いているわけなので
間違ってはいないんですw
ただですね、私の経験ですけど
What kind of work do you do?
どんな仕事をしてるの?
と突っ込まれ、
「人事」が言えず会話が終了しました、泣
で、ここからがポイントなんですけど
今日は「見る」の英語、
see / look / watch の違いをおさらいしますね。
どれも"見る"って訳すからごっちゃになる…
そんな声、本当によく聞きます。
ただ、この3つには
ちゃんと使いわけがあるんですよ!
一度知ってしまえば大丈夫なので
サクッと見ていきましょう
--------------------
see:自然に見える
--------------------
意識していなくても
目に入ってくるときに使います。
I can see the mountains from my windo
生まれ変わりを信じますか?
と英語で言いたいんですけど
どう言えばいいですか?
と質問をいただきました。
たしかに、「生まれ変わり」...
英語にしようとするとムズイですよね、汗
ちなみに、
スピリチュアルな話?
と思う人もいるかもしれませんが、
実は、海外の人にとって
生まれ変わり=輪廻転生
という考え方は、
けっこう新鮮だったりします。
もともと仏教的な発想なので。
なので、
キリスト教圏では
「へえ、そんな考え方もあるんだ!」
と興味を持つ人も普通
英会話スクールに行っても
話せるようになれなかった方でも
コーチングで話せるようになるケース
って多いんですけど、
英語がスラスラ出るようになりました!
とおっしゃる方がまたまた出現!!
どんな感じで
英語が言えるようになったのかというと
先週のセッションでの話なんですけど
大阪万博に行く予定とおっしゃっていたので
それはもう、
かなりのチヤーーーンス!
と熱弁をふるいまして、汗
だって、パビリオンに行くと
暇な時はそこにいる現地の人と
軽くおしゃべりとかできる
ルーシーです。
early と fast って
どっちも「はやい」ですよね?
というご質問をいただきました。
日本語と英語ってややこしいなーと
思うポイントですね、汗
ということで
使い分けをシェアしますね^^
かんたんです!
-----------------------------------
early は「時間がはやい」
-----------------------------------
「早い時間」「予定より早く」
というときに使います。
・I got up early