I am a Japanese.

と言ってませんか?

 

日本人です

と言いたい場合は

 

“a” はつけずに

I am Japanese.

 

でOKなんですよね^^

 

Japanese は形容詞で
私は日本人という属性を持っています
みたいな意味になるからです。

 

じゃ、

私はアメリカ人です

を英語でいうと

 

I am an American.

 

となり、

American は名詞なので
an という冠詞がついてきます。

 

少々、ややこしいですが

 

冠詞をつけないのは

I am Japanese.

I am Chinese. (中国人)

I am Korean. (韓国人)

I am British. (イギリス人)

I am French. (フランス人)

 

冠詞をつけるのは

I am an American.(アメリカ人)

I am a Canadian. (カナダ人)

I am an Australian. (オーストラリア人)

I am a German. (ドイツ人)

I am a Mexican. (メキシコ人)

 

となります。

 

まずは、

I am Japanese.

 

を覚えておきましょうね!