困ってそうな外国の人がいたので
「めちゃくちゃ勇気を出して」
話しかけてみたら、
行きたい場所だけは聞き取れたー!
で、
そんなに遠くなかったので
連れて行ってあげようと思うも…
その英語がわからずに
(あーぁ英語しゃべれたら…泣)
ついてきてと
手招きで案内したことがあります。
…トホホ
という話をお聞きしたので、
その英語をお伝えしました。
で、もしかして
同じような方もおられるかもなので
海外からの方、増えましたよねー!
ホントに!!
シェアしますねー!
ではいきますよ!
<あなた>
Hi. May I help you?
こんにちは。
何かお手伝いしましょうか?
<相手>
¥&#%$£## 〇〇 ¥&#%$£##
<あなた>
(うわぁーーー、やっぱりちんぷんかん、大汗
でも、今「〇〇」って言った?)
〇〇???
<相手>
Maybe I think so.
たぶんそうだと思います
<あなた>
I know that.
そこ、わかります
I’ll take you to there.
お連れしますよ
↑このフレーズですね!
take +人+to+場所
場所に人を連れて行く
<相手>
Thank you so much.
But I’m sorry to have troubled you…
ありがとうございます
でもお手間とらせて申し訳ない…
<あなた>
Don’t worry.
It’s only 5 minutes from here on foot.
I’m happy to help you!
大丈夫ですよ
ここから歩いて5分くらいですし
喜んでお手伝いしますね!
と言えばスムーズですね!
*・゜゚・*:.。..。.:*・’(*゚▽゚*)’・*:
とはいえ、
「こんなにたくさん・・・?
話さないといけないの?!」
と思われた場合は、
Follow me.
ー私についてきて
とにっこり笑って
先に歩き始めれば
自然についてきてくれると思います^^
・
I’ll take you to there.
ーそこにお連れしますよ
ぜひ、頭にいれておきましょう!
もしかしてリアルに使える時が
くるかもですよ♪
英語はどなたも話せるようになります!
ーー★ーー
道なりに行く、英語で何と言う?
ーーーーー
PS
仮に英語に自信がなくても
困っている外国の人を助けてあげたい
この話を聞くたびに
外国だったら考えられないなーー
世界に誇る治安の良さ!←日本のことです
といつも思います。
だから海外の人はあんなにも感動する
んですよね^^