簡単な単語と文法で
９０日後には
基礎から楽しく英語を話せる！
こんにちは！
英語コーチのルーシーこと
原田佳枝です！！
今日もご覧いただき
ありがとうございます！
明日は「即位の礼」ということですので
英語で何と言うのか見ていきますね！
それではどうぞ！
即位の礼、英語で何と言う？
直訳すると
ーーーーーーーーーーーーーー
即位の礼
an enthronement ceremony
ーーーーーーーーーーーーーー
enthronement
即位
ceremony
「礼」と訳していますが
式典のことですね＾＾
で、enthronement って単語
エ、エン・・・？？？
何て発音するの！？
大胆にもカタカナで書いてみますと
→ エンソロメント
初めて見ましたー！
という方もいらっしゃると思います＾＾
それもそのはず、weblio によると
学習レベル29 というとてつもなく
高い部類の単語になっています、汗
つまり、日常会話には使いません。
だから今はまだ知らなくても
大丈夫です＾＾ ホッ。
でも、知らなくても良いけれど
英語で「即位の礼」と言いたい場合は、
どうしたら良いの？？
そんな時は
即位の礼って、すなわち何？
ーーーーーーーーーーーーーー
◎知っている単語で説明する方法
ーーーーーーーーーーーーーー
が有効です＾＾
例えば
こんな表現はいかがでしょうか？
皇太子さまが天皇陛下になられます
The Crown Prince becomes the Emperor.
式典があります
We have a ceremony.
crown prince 王子
emperor 天皇
日本独自のことをそのまま英語で
言おうとすると難しいですが
外国の人にわかりやすく１回で
伝わることを優先するのも大切です＾＾
直接の英単語を知らない時は
◎知っている単語で説明する方法
ぜひ使ってみられてくださいね！
😃🤗😍
さいごに
「即位の礼、英語で何と言う？」
は、いかがでしたか？
ーーーーーーーーーーーーー
★動画★
文法過敏症の日本人、３つの勘違い！？
⇒ 今すぐ見る！
ーーーーーーーーーーーーーー
今日の記事が
あなたの英語ライフに
少しでもお役に立てれば嬉しいです！
Have a nice day！
