ルーシーです。

early と fast って
どっちも「はやい」ですよね?

というご質問をいただきました。

日本語と英語ってややこしいなーと
思うポイントですね、汗

ということで

使い分けをシェアしますね^^
かんたんです!

———————————–
early は「時間がはやい」
———————————–

「早い時間」「予定より早く」
というときに使います。

・I got up early this morning.
今朝は早く起きました

・She arrived at the airport early.
彼女は空港に早く着きました

いつもより早い時間に〇〇した
→ early

で、もう1つの「はやい」は?

———————————–
fast は「スピードがはやい」
———————————–

「動きやスピードが速い」
というときに使います。

・He runs fast.
彼は速く走ります

・This train is really fast!
この電車は本当に速いですね!

「動きが速い」→ fast

大丈夫ですか?
大丈夫ですよね^^

では、クイズです!

昨夜は早く寝ました
と言いたい場合はどちらが正解?

A)I went to bed fast last night.
B)I went to bed early last night.

fast だと「速く寝た」って、
寝るスピードのこと?違いますね、、

なので、B の early が正解です!
*「時間が早い」は、early!

ではもうひとつ^^

私の自転車は速いです
と言いたい場合はどちらが正解?

A)My bicycle is early.
B)My bicycle is fast.

はい、簡単ですね!

スピードが速いということなので
B の fast が正解でーす!

*「速さ・スピード」の話なら
fast を使いましょう!

まとめると、

時間がはやい:early
予定・行動の時間が早いとき

スピードがはやい:fast
動きや乗り物などのスピードが速いとき

いかがでしたか?

今度「はやい」と言いたくなったとき

・時間が早いの?
・スピードが速いの?

と立ち止まって考えてみてくださいね!

Have a lovely day!