クイズです！
彼女って思い込みが強いよね
英語で言うととしたらどれが正解？
A）She has strong opinions.
B）She doesn't accept other ideas.
C）She goes her own way.
・
・
・
どれも正解でーす！
お気づきでしょうか？
いづれも「思い込み」という
ドンピシャの単語を使っていないんですけど
大方言いたいことは伝わるんですよね
え？どういうこと？
単語は正しく使わないとだめなのでは？
と思ったあなた。
確かにそうな
お花見の計画立ててるんだけど...
We're planning a cherry blossom viewing.
Would you like to join?
と友達から電話がかかり、
【私も入れて！！】
英語で？
↓
↓
↓
Count me in!
私も仲間に入れて！
私も！
非常にポジティブで
積極的な表現です♪
・
同級生からこんなメールが
妻の誕生日にいいレストラン
を見つけたいんだけど...
手伝ってくれる？
Could you help me find a good restaurant
（ ）内に適当な英語を入れて
みかの気持ちを表現してみましょう
先生: You seem a little quiet today. Is everything okay?
今日は少し静かだね。 大丈夫？
みか: I'm just worried about making（A）in (B) of the advanced Japanese speakers.
上級者の日本人の前で間違えたら どうしようって心配してるんです。
先生: Who cares? Everyone here is to improve.
誰が気にするっていうんだい？
ここにいる
英語を話すときに
日本語力がものを言います。
草食男子ってどう説明したらいい？
みたいに＾＾
英語も日本語も鍛えていきましょう！
ということで今日は
５つの日本独自の文化
についてみていきましょう！
ステップ１）
まずは簡単な日本語に
ステップ２）
英語にしていきましょう
ではいきますよ！
おもてなし（Omotenashi）
先手を打って気配りをすること、相手のニーズを予測し応えることに重点を置いています。
Caring first, guessing what others need, and answering those
Happy Valentine's Day
So Let's Try!
手作りチョコのレシピを
英語で言ってみましょう！
１、Prepare the ingredients:
Chocolate, butter, sugar, your favorite toppings
(nuts, dried fruits, cocoa powder, etc.).
材料を準備する：
チョコレート、バター、砂糖、お好みのトッピング
（ナッツ、ドライフルーツ、ココアパウダーなど）
＜解説>
prepare：用意する
ingredient：材料
