こんにちは、Lucyです!
昨日からの大寒波で、今日は1日寒かったですね〜
でも久しぶりの雪景色にはワクワクします。
お部屋の中から眺めるに限りますが ( ´ ▽ ` )ノ
さて今日は知人のベトナム人女性が最近結婚して、その時に聞いた最近の日本では見られないような伝統的な儀式のあれこれに続いて、あなたは国際結婚したい派?それともやっぱり日本人男性派?についてシェアしたいと思いますよ〜
それではどうぞ!
伝統を大切にするベトナムの結婚
交際期間1年余りを経て去年の年末に同じベトナム人の男性と無事ゴールインしたベトナム人の知人ですが、その結婚に至るまでのプロセスがなかなか興味深いものでした!
まず、付き合う前に慎重に相手を選ぶそうでそれは相手との相性だけではなく、生まれた干支をまず確認して自分と合う相手なのか?それが合わなければ気持ちがあっても付き合わない。
干支問題をクリアできたら占い師のところへ行き、相手との生年月日で将来を見てもらうんだそうです。
日本でも占いに行く方はいらっしゃるかと思いますが、彼女たちのそれはちょっとレベルが違う真剣ぶりで、家族のお抱え占い師がいてそこに行くのがしきたり。日本のお寺の感覚に近いかな?
そこで晴れてお許しが出たらお付き合いが始まり、デートで食事に行ったりどこかに出かけたりそこは楽しんで一緒に時間を過ごすそう。これは日本も同じですね。
そしていざ結婚が決まると、婚約式と結婚式ですがこの日取りも全て占い師が決める、まではまぁ想像できますよね?
私が本気で腰を抜かすほど驚いたことは、子作りのための行為をする日取りを占い師が決めるってことで ( ̄ー ̄ )
それって行き過ぎでは?と思いましたが、家族の繁栄を真剣に願う彼らには笑い事ではなく少しでもその目的に適った赤ちゃんが授かるようにとの願いがあるそうです。
ここで私は思いました。
日本も昔は伝統やしきたりに従って人生の節目を大切にしてきた文化があったとは思いますが、いつの間にか縁遠くなっているんだろうと。
国際結婚派?やっぱり日本人男性派?
中国の地方での結婚式を以前出張先でいくつも見かけました。
彼らのスタイルはレストランやホテルで食事会をすることが結婚のお披露目で、当人同士でさえも特に着飾るわけではなく(おしゃれをしていたのかもしれませんが、ウエディングドレスや民族衣装は着ていなかったという意味です)、ただただ美味しく賑やかに食事をすることに徹していました。
食事が何よりも優先される中国らしいな〜と。
あとは辺り構わず爆竹を鳴らします。ちょっとこれは怖かったんですけどね。
そして私には驚愕の事実でしたが、彼らはそれなりの年齢になると最初から結婚相手を探すそうで(同じ中国でも都市部は違うと思います/付き合う相手ではなく、いきなり結婚相手)、余程のことがない限り(余程の失敗でない限り)、複数人数とお付き合いすることはないと言ってました。
結婚ありき? 博打?!
こんなことをしつこく聞いたので、彼らは私を宇宙人に違いないと思ったでしょう、笑
また多くの日本人男性が中国やベトナム、フィリピン人の奥さんを求めて出会いを探していて、中国人の知人はその友人が結婚を目的に仲介する業者さんの紹介で、日本人男性と結婚したそうです。
日本人と結婚「できる」っていう意識らしいですwww
まぁ、結婚するなら白人男性!と決めて婚活をしている日本人女性は普通にいるし、そのことを目的に合コンが開催されていることを考えると、需要があるならどんな世界もビジネスは成り立つんだろうな〜と。(遠い目ww)
英語に触れていると、国際結婚カップルに出会ったりお付き合いしている方が外国の方だったりは普通にいます。
外国の方とお付き合いするメリットは、
・英語が爆発的に上達する
・交友関係がグッと広がる
・豊かな愛情表現でお姫様気分
・相手の国の知識が深まる
・とにかく笑わせてくれる
・レディファーストに痺れる
・荷物を持ってくれる など。
ただこれもしばらくすると当たり前の状況になるし、当初は珍しくて面白かった珍行動はそのうちイライラの元になること間違いなしなので、個人的には国籍不問で人間性重視の方がお互いに幸せなのでは?と思ってしまいますが、どうでしょう? ( ´ ▽ ` )ノ
まとめ
ベトナムでは子作り日を占い師が決める?
・そうです!(地域や家庭によって事情は違います)
国際結婚したい派?やっぱり日本人男性派?
・国籍不問の人間性重視で、笑
ところで、この「まとめ↑↑↑」って必要かな?_φ( ̄ー ̄ )
さいごに
友人によると「2015年は愛に満ちた年」だったらしく、そういえば福山雅治さんを始め結婚したカップルが多かったような気がします。
国境をまたいで恋愛や結婚している方々の苦労は、常識や生活習慣の違いなどで日本人同士では経験しないようなものもあるそうですが、彼らの子供たちはもれなくとっても可愛い!!♥
そしてその子供たちは生まれながらにして、バイリンガルの環境を手にしているっていうのはうらやましいな〜 ^o^
この記事が皆さんの英語ライフに少しでもお役に立てれば嬉しいです!
と言いつつ、今回はちょっと自信ないな〜 ^o^
本日の English Tip!
vague answer
煮えきらない返事
vague
煮えきらない、曖昧な、いい加減な
He gave a vague answer.
彼は曖昧な返事をした。
Have a nice week!
See you.