こんにちは、Lucyです!
英会話の時に周りが笑っているのに、自分だけ笑えない…
という経験は、ありますか?
なぜ笑えないのかというと、何て言ったのか聞き取れなかったから
という場合が多いかと思います。
そんな時は、とりあえずみんなに合わせて、笑っておくという非常手段もありますが(笑)、
できれば英語を理解した上で、みんなと一緒に笑いたいですよね?
面白い動画を教えてもらいましたので、今日はみなさんとシェアしたいと思います。
それではどうぞ!
笑いの理由は何?
Bluejack National
– Tiger Woods Witnesses the First Hole-in-One at The Playgrounds
プロゴルファーのタイガー・ウッズが出てくるもので、少年がホールインワンを決めた動画です!
まずは、こちら をご覧ください♪
0:25~0:28 あたりで観客が笑っていますが、何故笑っているかわかりますか?
男性が少年を紹介する時に、
a man with a perfect school attendance record until today
「今日まで学校を一度も休んでいない記録を持つ男」と、紹介しているからです(^^)
英語圏の方はとにかくジョークが大好きです。
けれど、そもそもそのジョークが聞き取れないと、笑えないwww
このような場合、ヒヤリングと語彙の不足に原因が…
あとは、笑いのセンスとでもいいましょうか(^^)
自分の知らない単語は、どう頑張ってもヒヤリングはできないですよね?
それではどんな風に、インプットしていけばいいのでしょう?
やはり地道なインプットが必要になってきます。
1日15分!手っ取り早くヒヤリングを鍛える方法♪@バイリンガルニュース
私もやっていますが、この方法本当にオススメですよ(^^)
See you!