簡単な単語と文法で
９０日後には
基礎から楽しく英語を話せる！
こんにちは！
英語コーチのルーシーこと
原田佳枝です！！
今日もご覧いただき
ありがとうございます！
お通しのサーモンホイル焼き、
英語で簡単に言うと？
えっ？！でも、お通しで
サーモンのホイル焼きが出てくる
居酒屋さんがあるの？？
という素朴な疑問はスルーして
いただければと思います^^
それではどうぞ！
お通しのサーモンホイル焼き、英語で簡単に言うと？
http://www.kikkoman.co.jp/homecook/search/recipe/00001340/index.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
先を読まずに
早速動画で知りたい方は
お通しのサーモンホイル焼き、
英語で簡単に言うと？
⇒ 今すぐこちらをクリック
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ところでこちらの日本語は
２つとも直訳しようとすると
少し難しいので
↓
★★★★★★★★★★
・できるだけ簡単に
・何が言いたいの？
★★★★★★★★★★
と考えながらいってみましょう！
ーーーーーーーーーーーー
お通しのサーモンのホイル焼きです
ーーーーーーーーーーーー
↓
サーモンって、英語？
お通し？ホイル焼き？
何それ？！英語で何て言うの？
↓
直接英語にするのは難しいですね、汗
こんなときは、つまり何のお料理？
と考えるといいですよ！
↓
サーモンですよね？
ホイルを開けたらサーモンがある
という、、見ればわかりますよね？
↓
This is a salmon baked.
焼く：bake です^^
これで大丈夫です！
念のため
・お通し appetizer
・サーモンのホイル焼き
salmon baked in foil
では次です！
ーーーーーーーーーーーー
醤油を垂らして
お召し上がりください
ーーーーーーーーーーーー
↓
垂らす、、、？
英語で何て言うの？
↓
ドバドバかけないで〜
と言いたいです、笑
つまり「少しだけよ」と^^
↓
Put soy sauce on it.
Just a little.
しょうゆ：soy sauce.
できました〜！！
もし英語パッとわからない、泣
となったら
出川イングリッシュみたいに
ジェスチャー主導で
ーーーーーーーーーー
私が見せるからね！
ー I’ll show you!
ーーーーーーーーーー
と言って、やって見せる
という作戦（！）もありますよ^^
★★★★★★★★★★
英会話は英語のテストではありません。
コミュニュケーションの道具です。
★★★★★★★★★★
================
ということで
★動画でさらに理解したい人は
こちらをご覧ください★６分程度
お通しのサーモンホイル焼き、
英語で簡単に言うと？
⇒クリックして見る
================
簡単に何が言いたいの？
覚えておくと便利ですよ！
楽しんでいきましょう^^
さいごに
「お通しのサーモンホイル焼き、
英語で簡単に言うと？」
は、いかがでしたか？
先日、野いちごを食べてみました！
やったことのないことを
毎日１つやってみることの一環です^^
味はですね、、、
？？？
想像以上に甘くなく
酸っぱくもなく、笑
これが自然の味なのね！
と知ることができました^^
*\(^o^)/*
ところで
野いちごって細かいトゲが
あるんですね！
知らずにつかんでしまい
トゲが指に刺さってビックリ！笑
美しいものには（甘いものには）
トゲがある、、、爆！
今日の記事が
あなたの英語ライフに
少しでもお役に立てれば嬉しいです！
Have a nice day!
